-
1 viscous damper temperature setting unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > viscous damper temperature setting unit
-
2 viscous fluid damper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > viscous fluid damper
-
3 фрикционный демпфер
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фрикционный демпфер
-
4 висциновый демпфер
-
5 демпфер с вязкой жидкостью
Русско-английский авиационный словарь > демпфер с вязкой жидкостью
-
6 вязкостный демпфер
Русско-английский политехнический словарь > вязкостный демпфер
-
7 демпфер
damper
- (гаситель гидравлического или пневматического удара перед манометром) — dashpot
- вертикального шарнира (рис. 42) — vertical hinge damper
-, висциновый (с вязкой жидкостью) — viscous damper
-, инерционный — inertial damper
- копебаний — oscillation damper
- колебаний рысканья по курcу(ла) — yaw damper
- крена — roll damper
- крыла — wing damper
- курса — yaw damper
- лопасти — blade damper
- направления — yaw damper
- поперечных колебаний (ла) — roll damper
-, поршневой — piston damper
- продольных колебаний (ла) — pitch damper
- путевых колебаний (ла) — yaw damper
- рыскания — yaw damper
- с вязкой жидкостью — viscous damper
руль высоты имеет три демпфера с вязкой жидкостью, установленные впереди по полету от оси вращения руля для предотвращения флатера и высокочастотных колебаний — the rudder has three viscous dampers installed forward of the hinge line to prevent buzz and flutter.
- тангажа — pitch damper
- тележки (шасси) — bogie damper, bogie trim cylinder
-, фрикционный (рис. 42) — friction damper
- шимми (рис. 27) — shimmy damper
для демпфирования колобаний — shimmy damper is designed for suppressing shimmies (of nose wheel).Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > демпфер
-
8 висциновый демпфер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > висциновый демпфер
-
9 демпфирующая обмотка с использованием вязкого трения
демпфирующая обмотка с использованием вязкого трения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демпфирующая обмотка с использованием вязкого трения
-
10 демпфер с вязкой жидкостью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфер с вязкой жидкостью
-
11 сила сопротивления вязкой жидкости
Русско-английский военно-политический словарь > сила сопротивления вязкой жидкости
-
12 вязкостный демпфер
viscous damper, viscous restraint -
13 гидравлический амортизатор
1) General subject: oleo-strut2) Aviation: oleo strut3) Engineering: dashpot, fluid damper, hydraulic damper, hydraulic shock buffer, hydraulic shock strut (шасси), liquid damper, liquid-type damper, oil dashpot4) Construction: oil buffer (кабины лифта)5) Automobile industry: dash-pot-type shock absorber, hydraulic shock absorber, oil shock absorber, oil damper6) Metallurgy: hydraulic bumper7) Oil: oil pressure damper8) Astronautics: viscous damper9) Mechanic engineering: dash-pot10) Metrology: hydraulic absorber11) Makarov: level shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический амортизатор
-
14 вихревой демпфер
1. eddy-current damper2. vane dash-potРусско-английский большой базовый словарь > вихревой демпфер
-
15 демпфер
1. м. damper2. м. dash-pot3. м. anti-hunt, anti-hunt circuit -
16 вязкостный демпфер
1) Naval: viscosity damped absorber2) Engineering: viscous damper3) Construction: viscously damper4) Makarov: viscous restraintУниверсальный русско-английский словарь > вязкостный демпфер
-
17 демпфирующая обмотка с использованием вязкого трения
1) Engineering: viscous damper winding2) Electrical engineering: viscous damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфирующая обмотка с использованием вязкого трения
-
18 фрикционный демпфер
1) Engineering: friction damper, friction-type damper2) Automation: viscous damper3) Makarov: frictional damperУниверсальный русско-английский словарь > фрикционный демпфер
-
19 жидкостный демпфер
Универсальный русско-английский словарь > жидкостный демпфер
-
20 жидкостный амортизатор
1) Engineering: liquid dashpot, liquid-spring shock absorber, oleo shock absorber2) Astronautics: liquid damper, viscous damperУниверсальный русско-английский словарь > жидкостный амортизатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
viscous damper — noun a form of shock absorber designed to reduce structural damage to buildings caused by earthquakes … Wiktionary
viscous damper — hydraulic devices that dissipate the kinetic energy of seismic events and cushion the impact between structures … Mechanics glossary
damper — a double acting energy absorption device which can absorb high levels of energy produced by mechanisms which extend and retract at a rapid rate. viscous damper … Mechanics glossary
Damping — Classical mechanics Newton s Second Law History of classical mechanics … Wikipedia
Dashpot — A dashpot is a mechanical device, a damper which resists motion via viscous friction. The resulting force is proportional to the velocity, but acts in the opposite direction, slowing the motion and absorbing energy. It is commonly used in… … Wikipedia
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
Viscoelasticity — is the property of materials that exhibit both viscous and elastic characteristics when undergoing deformation. Viscous materials, like honey, resist shear flow and strain linearly with time when a stress is applied. Elastic materials strain… … Wikipedia
Maxwell material — A Maxwell material is a viscoelastic material having the properties both of elasticity and viscosity. It is named for James Clerk Maxwell who proposed the model in 1867. It is also known as a Maxwell fluid. Contents 1 Definition 2 Effect of a… … Wikipedia
Attitude dynamics and control — The attitude of a body is its orientation as perceived in a certain frame of reference; providing a vector along which a spacecraft is pointing is a description of its attitude. Dynamics is the term for the modeling of changing conditions, due to … Wikipedia
Kelvin-Voigt material — A Kelvin Voigt material, also called a Voigt material, is a viscoelastic material having the properties both of elasticity and viscosity. It is named after the British physicist and engineer William Thomson, 1st Baron Kelvin and after German… … Wikipedia
демпфирующая обмотка с использованием вязкого трения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN viscous damper … Справочник технического переводчика